🚧 Stroossespär zu Pärel
D’Rue de l’Église zu Pärel, souwéi d´Kräizung ronderëm d’Krichsmonument, si gespaart
📅 vum Méindeg, den 20. Abrëll 2026 bis Freideg, den 1. Mee 2026 (viraussiichtlech Enn vun de Bauaarbechten).
An enger nächster Phas gëtt och de Kräizung tëscht der Rue de l’Église, der Rue Neuve, der Rue du Cimetière an der Route d’Arlon gespaart. Doriwwer gëtt deemnächst informéiert.
🔁 Zougang a Verkéier
Den Zougang zu den Haiser ass zu all Moment garantéiert. De Verkéier gëtt net komplett ënnerbrach: et bleift ëmmer eng Säit op, wärend déi aner temporär gespaart ass.
🚌 Transport
- De Schoultransport op Kietscht bleift bestoen (méiglech Verspéidungen)
- Informatiounen zum ëffentlechen Transport ginn no Empfang vum Ministère publizéiert (Zäiten, Strecken, Arrêten)
- ⚠️ Den Arrêt „Perlé Schoul“ gëtt wärend de Bauaarbechten net ugefuer
🗑️ Offallsammlung
D’Offallsammlung bleift wéi gewinnt organiséiert.
Wann s du wëlls, kann ech et nach méi kuerz / méi “snackable” fir Web maachen 👍

🇫🇷 Fermeture de voirie à Perlé
La Rue de l’Église à Perlé, ainsi que le croisement autour du monument commémoratif de guerre, seront fermés
📅 du lundi 20 avril 2026 jusqu’au vendredi 1er mai 2026 (fin prévisionnelle du chantier).
Dans une phase ultérieure, le carrefour entre la Rue de l’Église, la Rue Neuve, la Rue du Cimetière et la Route d’Arlon sera également fermé selon les mêmes modalités. Cette fermeture sera communiquée en temps utile.
🔁 Accès et circulation
L’accès aux habitations sera garanti en permanence. La circulation ne sera jamais totalement interrompue : un passage restera toujours possible d’un côté, tandis que l’autre sera temporairement fermé.
🚌 Transports
Le transport scolaire vers l’école de Koetschette est maintenu (des retards sont possibles)
Les informations concernant les transports publics seront publiées dès réception du télégramme du Ministère des Transports (horaires, itinéraires, arrêts)
⚠️ L’arrêt « Perlé Schoul » ne sera pas desservi pendant toute la durée du chantier
🗑️ Collecte des déchets
La collecte des déchets est maintenue selon les modalités habituelles.




